您好,欢迎进入中国机电产品进出口商会[请登录][免费注册] 我的办公室 |客服中心|English

  • 资讯

驻埃及使馆经商处对“埃及停止查验CIQ证书”相关注意事项的通知

来源:机电商会 时间:2015-06-12 00:00:00

    610日,中国驻埃及使馆经商参处发来通知,强调埃及虽在63日起停止查验CIQ证书,但并不意味着降低对中国输埃商品的质量要求,对不符合有关标准的商品,可能采取退运的措施,提请广大外贸企业注意。具体通知内容如下:  
    68日,埃及工贸部贸易协定司致函我驻埃及使馆经商参处,通告中方,根据埃及工贸部长444号令,自201563日起,停止执行有关中埃两国有关中国输埃商品装运前检验(CIQ)的谅解备忘录,中国商品进入埃及无需再提供CIQ证书。
    取消CIQ并不意味着降低中国输埃商品的质量要求,埃方将加大进口检验力度,对不符合有关标准要求的商品,海关将不予放行。
    鉴此,中国驻埃及使馆经商参处提醒有关中国公司,对埃出口仍要严格按照埃方要求控制质量,埃方仍会严格地按照埃方有关要求执行进口检验,特别是在产品标准方面:对有埃及强制性标准的约900种商品,将根据埃及强制性标准执行;对于没有埃及强制性标准的产品,将根据国际标准或相关中国标准执行:对于既没有埃及强制性标准,也没有国际标准或中国标准的产品,将按照双方商定的合同标准执行。中国出口商要及时了解对埃出口商品适用的标准,并在出口文件中列明相关的规格和标准要求,避免货到后埃方进口检验出现问题。
    建议中国出口公司在与埃及进口商开展贸易之前,务必请进口商落实有关标准问题,并要求进口商承担相关的风险和责任,特别是在此过渡时期与埃商的贸易中,务必严格合同条款,明确所采用的标准、价格、数量、规格等关键信息,以便能顺利通关。在支付条件方面,要加强自我保护措施。
                                                                     中国驻埃及使馆经商参处
                                                                         2015年6月10日

地址:北京市东城区建国门内大街18号(恒基中心)办公楼2座8层 邮编:100005

电话总机:010-58280809 传真:010-58280810,010-58280820 会员服务邮箱:member@cccme.org.cn
会员服务热线: 010-58280888,010-58280836(工作日上午8:00-12:00 下午13:30-17:00)