您好,欢迎进入中国机电产品进出口商会[请登录][免费注册] 我的办公室 |客服中心|English

  • 资讯
  • 企业

WTO/TBT快讯 (2017-7)

来源:CCCME 时间:2019-03-14 00:00:00

 1)巴西通报第 181/2013号法令第8条应具有2017年6月28日175号法令规定的相关措辞G/TBT/N/BRA/272

内容如下:
本补遗旨在通知,第 181/2013号法令第8条应具有2017年6月28日175号法令规定的以下措辞,以确保实施国家计量、质量和技术局(Inmetro)发布的钢丝绳合规评定程序:“第8条:2017年10月11日撤销2009年6月17日发布在《官方公报》上的2009年6月16日的第176号法令第01节第61页。将保留其它条款。
覆盖以下产品:
钢丝绳
拟批准日期:2017/7/6(发布)
拟生效日期:2017/7/6
提意见截止日期: 
Description of content: This addendum aims at informing that Article 8 of Ordinance 181/2013 shall be in force with the following wording, set by this Ordinance 175, 28 June 2017, to ensure the implementation of the conformity assessment procedures for steel cables issued by the National Institute of Metrology, Quality and Technology – Inmetro: 'Art. 8: Revokes Ordinance 176, 16 June 2009, published in the Official Gazette 17 June, 2009, section 01, page 61, on 11 October, 2017'. The other provisions will be maintained.
 
2)巴西通报国家计量、质量和技术局(Inmetro) 发布的第178号法令中调整并澄清修订第301/2012号法令以及352/2012号法令附件中规定的“水暖太阳能设备”的法规G/TBT/N/BRA/456
内容如下:
本文件旨在通知,国家计量、质量和技术局(Inmetro)于2017年6月28日发布了第178号法令,内容涉及调整并澄清修订第301/2012号法令批准的技术质量以及第352/2012号法令批准的合规性评定程序的本法令的附件中规定的“水暖太阳能设备”的法规。
本技术法规(附件1)修改措辞项的主要更新内容:4.1.5; 5.1.1.2.1;5.1.1.3;
5.1.1.5;5.1.2.1;5.1.2.5;5.1.2.8;5.1.2.9, 以及第 301/2012号法令批准的法规附件4的分项“D.1”的子标题5。
程序合规评定(附件2)的更新不包括下述项:第 352/2012号法令批准的要求的第4.3; 4.4和4.5项,及修改措辞内容:第4.7项;第6.2.1.1项第 'c'子标题;不包括第6.2.1.1项第 'e'子标题及修改措辞项: 6.2.1.4; 6.2.1.4.2.7;
6.2.1.4.2.13; 6.21.6.1.2; 6.2.2.2,1.3; 6.2.2.2.1.3.1; 6.2.2.2.1.3.2;包括项目:6.2.2.2.1.3.3;替换了第352/2012号法令批准的要求的附件1,并在352/2012号法令批准的要求中纳入了标题为“平板太阳能集热器适用公差”的附件3。 
  第352/2012号法令批准的要求中包含的其它条款保持不变。
覆盖以下产品:
水暖太阳能设备
拟批准日期:
拟生效日期:
提意见截止日期: 自公布之日起30天内
Description of content: This document aims at informing that the National Institute of Metrology, Quality and Technology – INMETRO, issued Ordinance n° 178, 28 June 2017, concerning the adjustments and clarifications to the regulation of Water Heating Solar Equipment, established in the Annexes to this Ordinance amending the Technical Quality approved by Ordinance 301/2012 and the Conformity assessment procedures approved by Ordinance 352/2012.
The main updates to the technical regulation (Annex I) reword items: 4.1.5; 5.1.1.2.1; 5.1.1.3; 5.1.1.5; 5.1.2.1; 5.1.2.5; 5.1.2.8; 5.1.2.9 and subheading 5 of sub-item "D.1" of Annex 4, of the Regulation approved by Ordinance 301/2012.
The updates of procedures conformity assessment (Annex II) exclude items: 4.3; 4.4 and 4.5 of the requirements approved by Ordinance 352/2012 and rewords: item 4.7; subheading 'c' of item 6.2.1.1; excludes subheading 'e' of the item 6.2.1.1 and rewords items: 6.2.1.4; 6.2.1.4.2.7; 6.2.1.4.2.13; 6.21.6.1.2; 6.2.2.2,1.3; 6.2.2.2.1.3.1; 6.2.2.2.1.3.2; includes item 6.2.2.2.1.3.3; replace Annex 1 of the requirements approved by Ordinance 352/2012 and includes in the requirements approved by Ordinance 352/2012, the Annex 3, entitled: Tolerances Applicable to the Flat Solar Collector.
The other provisions contained in the Requirements approved by Ordinance 352/2012 remain unchanged. 
 
3)巴西通报国家计量、质量和技术局(Inmetro) 发布第178号法令中调整并澄清修订第301/2012号法令以及352/2012号法令附件中规定的“水暖太阳能设备”的法规G/TBT/N/BRA/461
内容如下:
本文件旨在通知,国家计量、质量和技术局(Inmetro)于2017年6月28日发布了第178号法令,内容涉及调整并澄清修订第301/2012号法令批准的技术质量以及352/2012号法令批准的合规性评定程序的本法令的附件中规定的“水暖太阳能设备”的法规。
本技术法规(附件1)修改措辞项的主要更新内容:4.1.5; 5.1.1.2.1;5.1.1.3;
5.1.1.5;5.1.2.1;5.1.2.5;5.1.2.8;5.1.2.9, 以及第 301/2012号法令批准的法规附件4的分项“D.1”的第5子标题。
程序合规评定(附件2)的更新不包括下述项:第 352/2012号法令批准的要求的第4.3; 4.4和4.5项,及修改措辞项:第4.7项;第6.2.1.1项第 'c'子标题;不包括第6.2.1.1项第 'e'子标题及修改措辞项: 6.2.1.4; 6.2.1.4.2.7;
6.2.1.4.2.13; 6.21.6.1.2; 6.2.2.2,1.3; 6.2.2.2.1.3.1; 6.2.2.2.1.3.2;包括项目:6.2.2.2.1.3.3;替换了第352/2012号法令批准的要求的附件1,并在352/2012号法令批准的要求中纳入了标题为“平板太阳能集热器适用公差”的附件3。
第352/2012号法令批准的要求中包含的其它条款保持不变。
覆盖以下产品:
水暖太阳能设备
拟批准日期:
拟生效日期:
提意见截止日期: 自公布之日起30天内
 
Description of content: This document aims at informing that the National Institute of Metrology, Quality and Technology – INMETRO, issued Ordinance n° 178, 28 June 2017, concerning the adjustments and clarifications to the regulation of Water Heating Solar Equipment, established in the Annexes to this Ordinance amending the Technical Quality approved by Ordinance 301/2012 and the Conformity assessment procedures approved by Ordinance 352/2012.
The main updates to the technical regulation (Annex I) reword items: 4.1.5; 5.1.1.2.1; 5.1.1.3; 5.1.1.5; 5.1.2.1; 5.1.2.5; 5.1.2.8; 5.1.2.9 and subheading 5 of sub-item "D.1" of Annex 4, of the Regulation approved by Ordinance 301/2012.
The updates of procedures conformity assessment (Annex II) exclude items: 4.3; 4.4 and 4.5 of the requirements approved by Ordinance 352/2012 and rewords: item 4.7; subheading 'c' of item 6.2.1.1; excludes subheading 'e' of the item 6.2.1.1 and rewords items: 6.2.1.4; 6.2.1.4.2.7; 6.2.1.4.2.13; 6.21.6.1.2; 6.2.2.2,1.3; 6.2.2.2.1.3.1; 6.2.2.2.1.3.2; includes item 6.2.2.2.1.3.3; replace Annex 1 of the requirements approved by Ordinance 352/2012 and includes in the requirements approved by Ordinance 352/2012, the Annex 3, entitled: Tolerances Applicable to the Flat Solar Collector.
The other provisions contained in the Requirements approved by Ordinance 352/2012 remain unchanged. 
 
4)巴西通报国家计量、质量和技术局(INMETRO)2017年6月28日的第177号法令发布(更新)G/TBT/NBRA/724 
内容如下:
规定了在国内市场上通过整个产品供应链的成人用自行车轮胎强制性合规要求,以及为预防事故发生,通过认证机制的安全合规评定标准与程序。
它于本法令发布之后的48个月内撤销了国家计量、质量和技术局(INMETRO)2008年9月24日的第342号法令,以及2013年8月7日的第396号法令。
拟批准日期:在官方公报上公布之日
拟生效日期:公布之日
提意见截止日期: 2017年8月3日
 
Description of content: Establishes the mandatory compliance requirements for tires of adult use bicycles by the entire supply chain of the product in the domestic market, as well as the conformity assessment criteria and procedures, focusing on safety, through the certification mechanism, aiming at the prevention of accidents.It revokes Inmetro Ordinance 342, 24 September 2008, and Ordinance 396, 7 August, 2013, within 48 (forty eight) months after the publication of this Ordinance.
 
5)新加坡通报国家水务局通过认可的“水效标签计划”认证机构对“水效标签计划”产品进行认证的工作流程以及2017年公用设施(供水)(修正案)法规G/TBT/N/SGP/35
内容如下:
新加坡认证委员会认可的“水效标签计划”认证机构对“强制水效标签计划”(MWELS)和“自愿水效标签计划”(VWELS)中的产品合规性的认证与水效标签的发放。“水效标签计划”产品的认证与认证机构发放“水效标签计划”标签的工作流程见附件A。水效标签要求见附件B。
拟批准日期:生效之日前将发布通知
拟生效日期:2018年3月1日
提意见截止日期: 自通报日期起60天
 
Description of content: Product compliance and issuance of water efficiency label by Certification Bodies (CBs) for WELS accredited by the Singapore Accreditation Council (SAC) for products under MWELS and VWELS. The workflow on certification of WELS products and issuance of WELS labels by CBs is in Annex A.The requirements for water efficiency labelling is in Annex B.
 
6)美国通报交通运输部国家公路交通安全管理局纠正中重型车辆温室气体排放和燃油效率标准 - 第2阶段G/TBT/N/USA/1011
摘要:
2016年10月25日星期二发布的第2016-21203号法规文件第73478-74274
页作如下更正:
[正确的更正请参阅第73478-74274页上的表格]
 
SUMMARY: In rule document 2016-21203, appearing on pages 73478-74274, in the issue of Tuesday, 25 October 2016, make the following corrections: 
 
7)美国通报联邦贸易委员会(“FTC”或“委员会”)有关能源标签法规的修订的最终法规G/TBT/N/USA/1191
摘要:
委员会对“能源标签法规”进行了修订,以取消某些水暖产品的标识要求,并免除某些吊扇的标签要求。 此外,修正案更新了本法规,包含了瞬时电热水器的标签要求。 委员会还对LED灯具的测试条款进行了非实质性的、符合性变更,并对其它条款进行了微调。
拟批准日期: 
拟生效日期:第305.13节的修正于2018年9月17日生效, 第305.16节的修正于2017年7月28日生效,除此之外,本法规于2017年12月26日生效。
提意见截止日期: 
 
SUMMARY: The Commission issues amendments to the Energy Labeling Rule to eliminate certain marking requirements for plumbing products and to exempt certain ceiling fans from labeling requirements. Additionally, the amendments update the Rule to include labeling requirements for electric instantaneous water heaters. The Commission also makes non-substantive, conforming changes to the testing provisions for LED covered lamps and minor corrections to other provisions.
 
8)美国通报消费品安全委员会解决台锯刀片接触伤害的安全标准;提供口头陈述评议意见的机会的通知G/TBT/N/USA/1289
摘要:消费品安全委员会(CPSC,委员会)宣布,利益相关者有机会就委员会发布的、关于解决台锯刀片接触伤害的拟定立法提供口头陈述评议意见的机会。
该立法拟定了标准,要求当测试探针(作为人体/手指的代用品)以每秒1
米(m / s)的接近速率径向接触旋转刀时,台锯的切削深度限制在3.5
毫米。任何口头评议意见将会作为此立法记录的一部分。 
拟批准日期:2017年8月9日
拟生效日期: 
提意见截止日期: 
 
SUMMARY: The Consumer Product Safety Commission (CPSC, Commission) announces that there will be an opportunity for interested persons to present oral comments on the notice of proposed rulemaking (NPR) the Commission issued to address blade-contact injuries on table saws. The NPR proposed a standard that requires table saws limit the depth of cut to 3.5 millimeters when a test probe, acting as surrogate for a human body/finger, contacts the spinning blade at a radial approach rate of 1 meter per second (m/s). Any oral comments will be part of the rulemaking record.
 
9)美国通报联邦贸易委员会 (FTC) [1320]关于电视接收机显示的可视图片尺寸的欺骗性广告相关贸易条例法规G/TBT/N/USA/1300
内容如下:
作为对所有现行的联邦贸易委员会法规和指南系统审查的一部分,委员会要求对联邦贸易委员会“关于电视接收机显示的可视图片尺寸的欺骗性广告相关贸易条例法规”(“法规”或“图像管法规”)的整体成本、效益、必要性、以及联邦贸易委员会贸易条例法规的监管和经济影响进行公众评议。
拟批准日期:
拟生效日期: 
提意见截止日期: 2017年8月31日
 
Description of content: As part of its systematic review of all current FTC rules and guides, the Commission requests public comment on the overall costs, benefits, necessity, and regulatory and economic impact of the FTC's Trade Regulation Rule concerning Deceptive Advertising as to Sizes of Viewable Pictures Shown by Television Receiving Sets ("Rule" or "Picture Tube Rule").
 
 

地址:北京市东城区建国门内大街18号(恒基中心)办公楼2座8层 邮编:100005

电话总机:010-58280809 传真:010-58280810,010-58280820 会员服务邮箱:member@cccme.org.cn
会员服务热线: 010-58280888,010-58280836(工作日上午8:00-12:00 下午13:30-17:00)