您好,欢迎进入中国机电产品进出口商会[请登录][免费注册] 我的办公室 |客服中心|English

  • 资讯
  • 企业

WTO/TBT快讯 (2018-02)

来源:CCCME 时间:2019-03-25 00:00:00

 1)巴西通报017年11月27日法令草案No.33电信产品合格评定与核准G/TBT/N/BRA/789

内容如下:
批准了电信产品合格评定与核准法规。 撤销经2000年11月30日决议No.242批准的电信产品认证与核准法规和经2002年11月7日决议No.323批准的电信产品认证标准。
 
覆盖的产品:
(HS 8517)包括蜂窝网络或其它无线网络在内的电话机。用于发送或接收语音、图像或其它数据的设备,包括用于有线或无线网络中的通信设备。
ICS: 33.040.40,33.180,33.060.99,33.060.01,33.060  HS: 8517
拟批准日期:收到意见在官方公报上公布之后
拟生效日期:收到意见在官方公报上公布之后
提意见截止日期: 在2017年11月28日公布后90天内接受意见
Description of content: It approves the Conformity Assessment Regulation and homologation of telecommunications products.It will revoke the regulation for certification and approval of telecommunications products approved by Resolution 242, 30 November 2000 and the Standard for certification of telecommunication products approved by Resolution 323, 7 November 2002.
2)加拿大通报No.SMSE001-18-公布RSS-133第6版 G/TBT/N/CAN/542
 
内容如下:
加拿大科学创新和经济发展部据此通报,以下文件已在网站公布: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/home?OpenDocument •无线电标准规范RSS-133第6版(修订)2GHz个人通讯服务,规定了用于提供1850-1915MHz和1930‑1995MHz频段个人通信业务(PCS)的无线电通信系统的发射机和接收机认证要求
 
覆盖的产品:
无线电通信 (ICS 33.060) HS: 8517.6299
 
拟批准日期:2018/01/27(已公布)
拟生效日期:2018/01/27
提意见截止日期: 2018/03/28
Description of content: Notice is hereby given by the Ministry of Innovation, Science and Economic Development that the following document has been updated on its Web site http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/home?OpenDocument:
Radio Standards Specifications RSS-133, Issue 6, (amendment) 2 GHz Personal Communications Services sets out the requirements for the certification of transmitters and receivers used in radiocommunication systems to provide Personal Communications Services (PCS) in the bands 1850-1915 MHz and 1930 1995 MHz.
3)哥伦比亚通报工业贸易监督局决议草案颁布、生效日期 G/TBT/N/COL/225/Add.1
 
内容如下:
哥伦比亚共和国据此通报,世界贸易组织2017年6月23日在文件G/TBT/N/COL/ 225中通报的工业贸易监督局决议草案“单独通知标题VI增加涉及出租车计价器计量控制的第8章”,根据工业贸易监督局决议No.88918于2017年12月28日颁布,2018年6月30日生效。
 
文件可从以下地址获取:
http://extranet.comunidadandina.org/SIRT/public/index.aspx 咨询点: 联系人:DanielHectorRicoR. Calle28No.13A-15,tercerpiso Bogotá,D.C.,Colombia 电话:(+57-1)606-7676转1690/1340 电子信箱:drico@mincit.gov.co;mgonzalezs@mincit.gov.co 网站:http://www.sical.gov.co/reglamentos-tecnicos http://www.mincit.gov.co/publicaciones.php?id=33051也可从此处获取: https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/COL/18_0605_00_s.pdf
Description of content: The Republic of Colombia hereby advises that the draft Resolution of the Supervisory Authority for Industry and Trade "Adding an eighth chapter to Title VI of the Single Circular, and regulating the metrological control of electronic taximeters", notified on 23 June 2017 by the World Trade Organization in document G/TBT/N/COL/225, was issued on 28 December 2017 pursuant to Resolution No. 88918 of the Supervisory Authority for Industry and Trade, which will enter into force on 30 June 2018.
 
4)哥伦比亚通报工业贸易监督局决议草案“单独通知标题VI增加涉及取证用酒精测量呼吸器计量控制的第9章”的颁布与生效时间G/TBT/N/COL/226/Add.1
 
内容如下:
哥伦比亚共和国据此通报,世界贸易组织2017年8月25日在文件G/TBT/N/COL/ 226中通报的工业贸易监督局决议草案“单独通知标题VI增加涉及取证用酒精测量呼吸器计量控制的第9章”,根据工业贸易监督局决议No.88919于2017年12月28日颁布,2018年6月30日生效
 
文件可从以下地址获取:
http://extranet.comunidadandina.org/SIRT/public/index.aspx 咨询点: 联系人:DanielHectorRicoR. Calle28No.13A-15,tercerpiso Bogotá,D.C.,Colombia 电话:(+57-1)606-7676转1690/1340 电子信箱:drico@mincit.gov.co;mgonzalezs@mincit.gov.co 网站:http://www.sical.gov.co/reglamentos-tecnicos http://www.mincit.gov.co/publicaciones.php?id=33051也可从此处获取: https://members.wto.org/crnattachments/2018/TBT/COL/18_0606_00_s.pdf Description of content: The Republic of Colombia hereby advises that the draft Resolution of the Supervisory Authority for Industry and Trade "Adding a ninth chapter to Title VI of the Single Circular, and regulating the metrological control of evidential breathalysers", notified on 25 August 2017 by the World Trade Organization in document G/TBT/N/COL/226, was issued on 28 December 2017 pursuant to Resolution No. 88919 of the Supervisory Authority for Industry and Trade, which will enter into force on 30 June 2018.
 
5)埃及通报涉及埃及标准ES6000-3“家用制冷设备-特性和测试方法-第3部分更新 G/TBT/N/EGY/157/Add.2
内容如下:
本附录涉及埃及标准ES6000-3“家用制冷设备-特性和测试方法-第3部分:能耗和体积”(108页,阿拉伯文)的草案通知,将取代现行埃及标准ES6000-3,其中规定了2016年8月15日以前在G/TBT/N/EGY/157中通报的第241/2016号部长令(3页,阿拉伯文)。 值得一提的是,这个标准草案符合IEC62552-3/2015。 生产商和进口商通过在官方公报上发布行政命令,随时了解埃及标准的任何修改。
 
覆盖的产品一般家用电器(ICS97.030)
采纳日期:待定
生效日期:待定
Description of content: This addendum concerns the notification of draft of Egyptian Standard ES 6000-3 "household refrigerating appliances – characteristics and test methods – Part 3: Energy consumption and volume" (108 pages, in Arabic), which will supersede the current Egyptian Standard ES 6000-3 which was mandated among others by the Ministerial Decree No. 241/2016 (3 pages, in Arabic) which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/157 dated 15 August 2016.
Worth mentioning is that this draft standard complies with IEC 62552-3/2015.
Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standards through the publication of administrative orders in the official gazette.
 
6)欧盟通报欧盟委员会实施细则草案,制定电气和电子设备生产商注册和报告格式和向登记处报告的频率(及其附录)G/TBT/N/EU/541
 
内容如下:
本欧盟委员会实施细则草案制定了电气和电子设备生产商注册和报告通用格式和向登记处报告的常规频率。
 
覆盖的产品:电气和电子设备。
ICS: 43.040.10  HS: 8543.7099,8543.9090
拟批准日期:2018年6月
拟生效日期:在欧盟官方公报上公布之后20天(根据实施细则提案规定从2019年1月1日起适用)
提意见截止日期: 通报之后60天
Description of content: The draft Commission Implementing Regulation establishes a common format for registration and reporting of producers of electrical and electronic equipment and a common frequency of reporting to the register.
7)中国香港通报香港自愿性抽水马桶水效标签计划 G/TBT/N/HKG/50 
 
内容如下:
中国香港提出自愿性抽水马桶水效标签计划。抽水马桶行业的制造商、进口商或其它相关方可根据本计划实施马桶注册。符合性能要求的抽水马桶将根据本计划注册,并根据其耗水量将其评定为不同的用水效率等级。并根据其用水量将其评定为不同的用水效率等级。注册的抽水马桶允许粘贴规定格式的水效标签以显示其水效等级和耗水量。
 
覆盖的产品:抽水马桶(HS:3922 9000)ICS: 99
 
拟批准日期:WTO秘书处分发之后90天
拟生效日期:WTO秘书处分发之后90天
提意见截止日期:  通报之后60天
Description of content: Hong Kong, China will introduce a voluntary water efficiency labelling scheme on water closets. Manufacturers, importers or other related parties in the water closet business can apply for registration of their water closets under the scheme. Water closets complying with the performance requirements will be registered under the scheme and will be rated to different water efficiency grades according to their water consumption level. Registered water closets will be allowed to affix water efficiency labels of specified format to them showing their water efficiency grades and water consumption level.
8)莫桑比克通报危险货物道路运输法规G/TBT/N/MOZ/13
 
内容如下:
本法规的目的是制定危险货物道路运输的标准和程序,适用于危险道路运输经营者及其驾驶员。 除上述规定以外,爆炸物和放射性材料类别的危险货物道路运输分别由国防和安全部队及国家原子能机构执行。
 
覆盖的产品:ICS 13.300 HS: 9909
 
拟批准日期:
拟生效日期: 
提意见截止日期: 通报之后60天
Description of content: The purpose of this Regulation is to establish the standards and procedures for the transport of dangerous goods by road, and shall apply to dangerous road transport operators and their drivers.
Except as provided in the preceding number, the hazardous goods road transport of the class of explosives and radioactive materials carried out by the Defense and Security Forces and the National Atomic Energy Agency, respectively.
 
9)阿曼通报关于批准电动车辆具体要求的统一规定,ECE100 G/TBT/N/OMN/343
 
内容如下:
道路车辆电力系统和充电储能系统安全要求。
 
覆盖的产品:电动汽车安全要求。ICS: 43.120   HS: 8703.8000
 
拟批准日期:待定
拟生效日期:待定
提意见截止日期: 通报之后60天
Description of content: Safety requirements for electric power train of road vehicles and the Rechargeable Energy Storage System
10)菲律宾通报部颁行政法令No.18-03/2018菲律宾国家强制标准(PNS):家用及类似用途电器 G/TBT/N/PHL/196/Rev.1
 
内容如下:
根据部颁行政法令,所有家用及类似用途电器的生产商和进口商必须遵守菲律宾国家标准要求。非普通家用但可能成为公共危险来源的电器(如商业企业使用的电器)在本法令管辖范围内。本法令不包括工业专用电器。 草案要求行政命令第5.1条规定产品的所有生产商、装配商和进口商在产品分销和销售前必须分别获得菲律宾标准(PS)认证标志许可证或进口商品清关(ICC)许可证。 
 
覆盖以下产品:
ICS:97.030 ,家用电器综合。 HS: 8450,8516,8525,9907
 
拟批准日期:本法令在普通发行的官方公报上公布之后15天生效
拟生效日期:本法令在普通发行的官方公报上公布之后15天生效
提意见截止日期: 不适用
Description of content: Under this Department Administrative Order, all manufacturers, and importers of Household and Similar Electrical Appliances shall comply with the requirements of the Philippine National Standards. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public (i.e. for use in commercial establishments) are within the scope of this Order. This Order does not cover appliances that are exclusively for industrial purposes.The draft requires all manufacturers, assemblers, and importers of products stated under clause 5.1 of this Order to secure a Philippine Standard (PS) Certification Mark License or an Import Commodity Clearance (ICC), respectively, prior to its distribution and sale.
11)菲律宾通报部颁行政法令No.18-02/2018菲律宾国家强制标准(PNS):一般照明用自镇流LED灯 G/TBT/N/PHL/202
 
内容如下:
根据部颁行政法令,所有自镇流LED灯的生产商、分销商、进口商和零售商必须遵守菲律宾国家标准要求。 实施范围包括电压大于50V的一般照明用自镇流LED灯-安全要求,PNSIEC62560:2012包括的家用和类似一般照明用途,具有: -额定功率低于30瓦; -额定电压50V至250V; -E14和E27灯口。
 
覆盖以下产品:
ICS:29.140,电灯和相关设备。
 
拟批准日期:本法令在普通发行的官方公报上公布之后15天生效
拟生效日期:本法令在普通发行的官方公报上公布之后15天生效
提意见截止日期: 不适用
Description of content:
Under this Department Administrative Order, all manufacturers, distributors, importers, and retailers of Self-ballasted LED Lamps shall comply with the requirements of the Philippine National Standards.
The scope of implementation shall cover Self-ballasted LED-Lamps for General Lighting Services by Voltage > 50 V - Safety Requirements covered by PNS IEC 62560:2012, intended for domestic and similar general lighting purposes, having:
- a rated wattage up to 30 W
- a rated voltage > 50 V up to 250 V
- E14 and E27 caps
12)美国通报修订增强飞行视觉系统(EFVS)使用操作要求及驾驶舱视觉系统检查要求;修订提案 G/TBT/N/USA/1256/Corr.3
 
摘要:
联邦航空管理局(FAA)现修订2016年12月13日公布的最终法规。在最终法规中,FAA修订了其规定,允许操作人员使用增强飞行视觉系统(EFVS)代替自然视觉继续从高于接地区标高(TDZE)100英尺下降至跑道并依靠某些直着陆仪表进近程序(IAPs)按照仪表飞行规则(IFR)着陆。作为最终法规一部分,FAA修订了第121部分附录F,以更明确地解释EFVS检查要求。在修订第121部分附录F时,FAA使用了无意中错置的新的第III(c)(5)款的修订指令。本文件修订了第121部分附录F以纠正这个错误。
 
拟批准日期:
拟生效日期:2018年1月10日
提意见截止日期: 
SUMMARY: The FAA is correcting a final rule published on 13 December 2016. In that rule, the FAA amended its regulations to allow operators to use an enhanced flight vision system (EFVS) in lieu of natural vision to continue descending from 100 feet above the touchdown zone elevation (TDZE) to the runway and to land on certain straight-in instrument approach procedures (IAPs) under instrument flight rules (IFR). As part of the final rule, the FAA revised appendix F to part 121 to provide greater clarity on the checking requirements for EFVS. In amending appendix F to part 121, the FAA used amendatory instructions that inadvertently misplaced new paragraph III(c)(5). This document amends appendix F to part 121 to correct that error.
 
13)美国通报汽车燃料标准和测试G/TBT/N/USA/1335
内容如下:
制定有关汽车燃料的标准。本法规采用了2017年版本的国家标准与技术协会(NIST)手册130,制定了统一的发动机燃料和汽车润滑剂法规。法规消除了以前需要的不必要的许可要求。规定了有具体的犹他州标准而不必采用国家标准的具体领域。本法规提出了加油站采用的标准颜色代码。阐明犹他州将采用ASTM规范D4814-17汽车火花点火发动机燃料
 
覆盖以下产品:
汽车燃料,一般测试条件和程序(ICS 19.020),燃料(ICS 75.160)。
 
拟批准日期:待定
拟生效日期:待定
提意见截止日期: 2018/02/14
Description of content:
Establishes the standards relating to motor fuel. This rule adopts the 2017 version of the NIST Handbook 130 which establishes the uniform engine fuels and automotive lubricant regulations. This rule eliminates unnecessary permitting requirements that have previously been required. It specifies specific areas where the state is not going to adopt the national standard and instead have state specific standards. This rule proposes a standard color code be adopted by gasoline stations. It clarifies that the state will adopt the ASTM specification D4814-17 for automotive spark-ignition engine fuel.

地址:北京市东城区建国门内大街18号(恒基中心)办公楼2座8层 邮编:100005

电话总机:010-58280809 传真:010-58280810,010-58280820 会员服务邮箱:member@cccme.org.cn
会员服务热线: 010-58280888,010-58280836(工作日上午8:00-12:00 下午13:30-17:00)