您好,欢迎进入中国机电产品进出口商会[请登录][免费注册] 我的办公室 |客服中心|English

  • 资讯
  • 企业

WTO/TBT通报 (2018-6-2)

来源:CCCME 时间:2019-03-26 00:00:00

1)阿拉伯联合酋长国,阿曼,巴林,卡塔尔,科威特,沙特阿拉伯,也门通报“商用车辆轮胎-第1部分:命名、名称、标志、尺寸、载荷能力和充气压力” G/TBT/N/ARE/418, G/TBT/N/BHR/525G/TBT/N/KWT/407, G/TBT/N/OMN/358G/TBT/N/QAT/524, G/TBT/N/SAU/1057G/TBT/N/YEM/127

内容如下:
本海湾标准化组织(GSO)技术法规草案涉及多用途车辆、轻型卡车、重型卡车、公共汽车和拖车的新轮胎测试方法。本法规不适用于速度低于80km/h的轮胎。也不适用于摩托车、道路设备或农用设备轮胎。
 
覆盖以下产品:
多用途车辆、卡车、公共汽车和拖车的轮胎。
 
拟批准日期:待定
拟生效日期:GSO理事会批准版本公布之后180天
提意见截止日期: 通报之后60天
Description of content: This GSO draft technical regulation concerns with methods of testing new tyres for multi-purpose vehicles, Light Trucks, Heavy Trucks, Buses and trailers. This regulation is not applicable for tyre types identified by speed category less than 80km/h. It is also not applicable to motor cycle, road equipment or agricultural equipment tyres.
 
2) 阿拉伯联合酋长国,阿曼,巴林,卡塔尔,科威特,沙特阿拉伯,也门通报“商用车辆轮胎-第2部分:测试方法” G/TBT/N/ARE/419, G/TBT/N/BHR/526G/TBT/N/KWT/408, G/TBT/N/OMN/359G/TBT/N/QAT/525, G/TBT/N/SAU/1058G/TBT/N/YEM/128
 
 
内容如下:
本海湾标准化组织(GSO)技术法规草案涉及多用途车辆、轻型卡车、重型卡车、公共汽车和拖车的新轮胎测试方法。本法规不适用于速度低于80km/h的轮胎。也不适用于摩托车、道路设备或农用设备轮胎。
 
覆盖以下产品:
多用途车辆、卡车、公共汽车和拖车的轮胎。
 
拟批准日期:  待定
拟生效日期:  GSO理事会批准版本公布之后180天
提意见截止日期:    通报之后60天
Description of content: This GSO draft technical regulation concerns with methods of testing new tyres for multi-purpose vehicles, Light Trucks, Heavy Trucks, Buses and trailers. This regulation is not applicable for tyre types identified by speed category less than 80km/h. It is also not applicable to motor cycle, road equipment or agricultural equipment tyres.
3) 阿拉伯联合酋长国,阿曼,巴林,卡塔尔,科威特,沙特阿拉伯,也门通报“商用车辆轮胎-第3部分:一般要求” G/TBT/N/ARE/420, G/TBT/N/BHR/527G/TBT/N/KWT/409, G/TBT/N/OMN/360G/TBT/N/QAT/526, G/TBT/N/SAU/1059G/TBT/N/YEM/129
 
内容如下:
本海湾标准化组织(GSO)技术法规草案涉及多用途车辆、轻型卡车、重型卡车、公共汽车和拖车的新轮胎测试方法。本法规不适用于速度低于80km/h的轮胎。也不适用于摩托车、道路设备或农用设备轮胎。
 
覆盖以下产品:
多用途车辆、卡车、公共汽车和拖车的轮胎。
 
拟批准日期:  待定
拟生效日期:  GSO理事会批准版本公布之后180天
提意见截止日期: 通报之后60天
Description of content: This GSO draft technical regulation concerns with methods of testing new tyres for multi-purpose vehicles, Light Trucks, Heavy Trucks, Buses and trailers. This regulation is not applicable for tyre types identified by speed category less than 80km/h. It is also not applicable to motor cycle, road equipment or agricultural equipment tyres.
 
4) 智利通报补遗“自行车内胎和轮胎上市基本安全要求强制认证制度”文件更新 G/TBT/N/ARG/151/Add.18
内容如下:
据此通报,贸易秘书处决议No.281/2018规定“自行车内胎和轮胎上市基本安全要求强制认证制度”,代替被贸易秘书处和工业秘书处联合决议No.20/2018撤销的文件(G/TBT/N/ARG/151/Add.17)。
 
覆盖以下产品:
自行车内胎和轮胎
 
拟批准日期:
拟生效日期: 
提意见截止日期: 
Description of content: 
Bicycle inner tubes and tyresPlease be advised that Resolution No. 281/2018 of the Secretariat of Trade establishes the "Mandatory Certification System in Respect of Essential Safety Requirements for the placing on the market of inner tubes and tyres for bicycles", which replaces the text repealed by Joint Resolution No. 20/2018 of the Secretariat of Trade and the Secretariat of Industry (G/TBT/N/ARG/151/Add.17).
 
5) 智利通报城市和农村公交车噪音测量程序技术协议G/TBT/N/CHL/443
内容如下:
本协议草案旨在制定城市和农村公交车噪音排放标准中涉及的动态和固定测试测量程序。
覆盖以下产品:
城市和农村公交车
 
拟批准日期:
拟生效日期: 
提意见截止日期: 自通报之日起60天
Description of content: This draft protocol seeks to establish the measuring procedures for the dynamic and stationary testing referred to in the noise emission standard for urban and rural public transport buses.
 
6) 欧盟通报欧盟委员会授权指令草案,为适应科技进步,修订欧洲议会和理事会指令2011/65/EU附录III关于免除非道路专用设备的轴承和轴瓦中的铅(及其附录)G/TBT/N/EU/579
 
内容如下:
本欧盟委员会授权指令草案涉及特定应用和RoHS2(指令2011/65/EU)物质限制的临时免除。
 覆盖的产品:电气和电子产品。
 
拟批准日期:2018年9月
拟生效日期:在欧盟官方公报上公布之后20天(大约批准之后3个月)
提意见截止日期: 通报之后60天
Description of content: This draft Commission Delegated Directive concerns an application specific and temporary exemption from the RoHS 2 (Directive 2011/65/EU) substance restrictions.
 
7) 欧盟通报欧盟委员会授权指令草案,为适应科技进步,修订欧洲议会和理事会指令2011/65/EU附录III关于免除放电灯含磷荧光粉活化剂中的铅(及其附录)G/TBT/N/EU/580
内容如下: 
本欧盟委员会授权指令草案涉及特定应用和RoHS2(指令2011/65/EU)物质限制的临时免除。
 
覆盖的产品:电气和电子产品。
 
拟批准日期:2018年9月
拟生效日期:在欧盟官方公报上公布之后20天(大约批准之后3个月)
提意见截止日期: 通报之后60天
Description of content: This draft Commission Delegated Directive concerns an application specific and temporary exemption from the RoHS 2 (Directive 2011/65/EU) substance restrictions.
8) 法国通报制定无人机信号/警报装置的对象及邮政与电信法第L.34-9-2条规定的免除条件的法令 G/TBT/N/FRA/186
内容如下:本文规定了在重量超过800克的无人机上安装电子和光学信号装置要求,以及免除这些要求的条件。电子或数字信号装置使得国防和安全部队能够通过识别码和时间戳地理位置的方式识别空中无人机。光学设备可以在飞行期间区分无人机与其它飞机。最后,本文确定了在不符合邮政与电信法第L.34-9-2条规定要求的情况下实施的豁免和刑事处罚。
 
覆盖的产品:民用无人机(无人机)
 
拟批准日期:  2018/07/
拟生效日期:  在官方公报上公布之后
提意见截止日期:    通报之后60天
Description of content: This text lays down requirements concerning the installation of electronic and optical signalling devices on unmanned aircraft weighing more than 800 g, as well as the conditions for exemption from these requirements. The electronic or digital signalling device will allow the defence and security forces to identify airborne drones by way of an identification number and their time-stamped geographical position. The optical device will make it possible to distinguish drones from other aircraft during flight. Lastly, this text determines the exemptions and criminal penalties imposed in the event of non-compliance with the requirements set forth in Article L. 34-9-2 of the Postal and Electronic Communications Code.
 
9) 法国通报制定无人机电子信号/光学警报装置技术特性的法令G/TBT/N/FRA/187
 
内容如下:本文件规定了邮政与电信法第L.34-9-2条第I项中提及的数据传输方法和形式。传输协议符合标准IEEE802.11。还规定了光学信号装置技术特性,特别是指定了指定颜色、信号代码和光能见度要求。
 
覆盖的产品:民用无人机(无人机)
 
拟批准日期:  2018/07/
拟生效日期:  在官方公报上公布之后
提意见截止日期:    通报之后60天
Description of content: This text defines the method and form of transferring the data mentioned in point I of Article L. 34-9-2 of the Postal and Electronic Communications Code. The transfer protocol complies with standard IEEE 802.11.It also defines the technical characteristics of optical signalling devices, indicating, in particular, the prescribed colours, the signalling code and the light visibility requirements. 
 
10) 墨西哥通报墨西哥官方标准草案PROY-NOM-053-SCFI-2017,乘用和货运电动升降机-规范和新设备测试方法(撤销墨西哥官方标准NOM-053-SCFI-2000)G/TBT/N/MEX/411
内容如下:通报的墨西哥官方标准草案不适用于货物、径向、液压、念珠式钓钩、齿条与齿轮、螺杆传动、采矿和剧院电梯、带自动导缆孔的电器、土木工程或建筑工程用的斗式电梯和物料起重机、土木工程或建筑工程用的斗式电梯和物料起重机、安装在船上的升降机、海上开采或钻井浮动平台或组装和维护起重设备。不过,本标准草案可以作为这些目的的基础。
覆盖的产品:乘用和货运电动升降机,842810
拟批准日期:  待定
拟生效日期:  通报的墨西哥官方标准草案作为最终标准在官方公报上公布之后60天生效
提意见截止日期:    2019/07/27
Description of content: The notified draft Mexican Official Standard does not apply to lifts known as cargo, radial, hydraulic, paternoster, rack and pinion, screw-drive, mining and theatre lifts, appliances with automatic chocks, bucket elevators and material hoists for civil engineering or building works, bucket elevators and material hoists for civil engineering or building works, lifts installed in ships, floating platforms for offshore exploitation or drilling,.or assembly and servicing lifting equipment. Nevertheless, this draft Standard could serve as a basis for those purposes.
 
11) 墨西哥通报墨西哥官方标准草案PROY-NOM-116-SCFI-2017,汽车工业-汽油和柴油发动机润滑油-规范、测试方法和商业信息 G/TBT/N/MEX/415
内容如下:通报的墨西哥官方标准草案适用于在墨西哥生产、进口和销售4冲程汽油发动机和/或2冲程和4冲程柴油发动机润滑油的自然人和法人。 本标准草案不包括汽油发动机的船舶和摩托车使用的润滑油,也不包括用于柴油机的机车和船舶使用的润滑油。
覆盖的产品:4冲程汽油发动机润滑油和/或2冲程和4冲程柴油发动机润滑油。相关税目:271012,271019和271020。
拟批准日期:  待定
拟生效日期:  通报的墨西哥官方标准草案作为最终标准在官方公报上公布之后180天生效
提意见截止日期:    2018/08/07
Description of content: The notified draft Mexican Official Standard applies to natural and legal persons that produce, import and market lubricating oils for four-stroke petrol engines and/or lubricating oils for two-stroke and four-stroke diesel engines in Mexican territory.The draft Standard does not cover lubricating oils used in boats and motorcycles with petrol engines, or lubricating oils used in locomotives and boats with diesel engines.
 
12) 墨西哥通报墨西哥官方标准草案PROY-NOM-064-SCFI-2017:电气产品-室内和室外照明设备-安全要求和测试方法(撤销墨西哥官方标准) G/TBT/N/MEX/417
内容如下:
通报的墨西哥官方标准草案适用于在墨西哥境内制造、进口或销售的室内和室外照明设备或用于信号和应急目的的照明设备。本标准的适用是基于照明设备的使用和性能,因此不管光源的描述或设计特性(无论是白炽灯、气体放电灯、发光二极管、半导体还是固态元件,以及其它人造光源)。通报的墨西哥官方标准草案不适用于以下类型的照明设备: -船舶、飞机和一般车辆上安装的照明设备;
-特殊用途照明设备,如用于航空或直升机场的信号灯和视觉辅助设备、障碍灯、摄影灯、季节性装饰物品和安装在家用电器、工具和电子产品中的灯; -分类为危险、水下和治疗领域的照明设备。
覆盖的产品:
电器产品-照明设备。相关税目:851310,853010,940510,940520和940540。
拟批准日期:  待定
拟生效日期:  通报的墨西哥官方标准作为最终标准在官方公报上公布之后180天生效
提意见截止日期:    2018/08/12
Description of content: The notified draft Mexican Official Standard applies to electric lighting for indoor and outdoor use, or for signalling or emergency purposes, which is manufactured, imported or marketed in the territory of the United Mexican States.It is defined on the basis of the use and performance of lighting, and will therefore be applied regardless of the descriptive or design characteristics of the light source (whether incandescent, gas discharge, light-emitting diode, semiconductor or solid-state element, and other artificial light sources).The notified draft Mexican Official Standard does not apply to the following types of lighting:- Lighting to be installed on board vessels, planes and in vehicles in general;- Lighting for particular purposes, such as identification lamps and lights used in aviation or heliports for signalling and as visual aids, obstruction lights, lights for photography, seasonal decorative items and lights incorporated into household appliances, tools and electronics; - Lighting for classified or hazardous, underwater and therapeutic areas.
 
13) 墨西哥通报墨西哥官方标准草案PROY-NOM-154-SCFI-2017:消防设备-便携式和移动灭火器-维修和充装服务(撤销墨西哥官方标准NOM-154-SCFI-2005)G/TBT/N/MEX/418】
内容如下:
通报的墨西哥官方标准草案适用于为在墨西哥销售的国产或国外制造的非机动便携式灭火器和车载移动式灭火器提供维护和充装服务的自然人和法人。 不适用于永久性安装的消防系统,即使这些系统的某些部分是便携式的(如连接到固定灭火剂供应源的软管和喷嘴)
覆盖的产品:
消防设备-便携式和移动式灭火器
拟批准日期:  待定
拟生效日期:  通报的墨西哥官方标准在官方公报上公布之后180天生效
提意见截止日期:    2018/08/13
Description of content: The notified draft Mexican Official Standard applies to natural and legal persons providing services for the maintenance and recharging of non-motorized portable and mobile fire extinguishers on wheels, which are of domestic or foreign manufacture and marketed in the United Mexican States.It does not apply to permanently installed systems for fire-fighting purposes, even if certain parts of such systems are portable (for example, hoses and nozzles connected to a fixed supply of extinguishing agents).
 
14) 墨西哥通报墨西哥官方标准草案PROY-NOM-012-1-SCFI-2017:测量仪器-冷饮用水和热水水表-第1部分:规范(撤销墨西哥官方标准NOM-012-SCFI-1994)G/TBT/N/MEX/420
内容如下:通报的墨西哥官方标准草案适用于机械水表,以及电气或电子和机械设备,包括用于测量冷饮用水和热水水量的电子设备。也适用于补充电子设备。补充设备是可选的。
覆盖的产品:冷饮用水和热水的水表,税目:902820。
 
拟批准日期:  待定
拟生效日期:  通报的墨西哥官方标准作为最终标准在官方公报上公布之后180天生效
提意见截止日期:     2018/08/14
Description of content: The notified draft Mexican Official Standard applies to water meters that operate mechanically, and to devices that operate electrically or electronically and mechanically, including electronic devices used to measure the volume of cold potable water and hot water.
It also applies to complementary electronic devices. Complementary devices are optional.
 
15) 乌克兰通报乌克兰内阁决议草案“关于批准外部电源空载条件下电力消耗和平均有效效率生态设计要求的技术法规” G/TBT/N/UKR/136
内容如下:
技术法规草案规定了外部电源空载条件下电力消耗和平均有效效率生态设计要求
覆盖的产品:
外部电源
拟批准日期:  待定
拟生效日期:  公布之后6个月
提意见截止日期:    通报之后60天
Description of content: The Draft of Technical Regulation establishes ecodesign requirements related to electric power consumption in no-load condition and average active efficiency of external power supplies
 
16) 乌克兰通报乌克兰内阁决议草案“关于批准家用制冷电器生态设计要求的技术法规” G/TBT/N/UKR/137 
内容如下:技术法规草案规定了容量1500升电源供电的家用制冷电器上市生态设计要求
覆盖的产品:家用制冷电器
拟批准日期:  待定
拟生效日期:  公布之后6个月
提意见截止日期:    通报之后60天
Description of content: The Draft of Technical Regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market of electric mains-operated household refrigerating appliances with a storage volume up to 1 500 litres
17) 乌克兰内阁决议草案“关于批准简单机顶盒生态设计要求的技术法规” G/TBT/N/UKR/138
内容如下:技术法规草案规定了简单机顶盒生态设计要求。
覆盖的产品:简单机顶盒
拟批准日期:  待定
拟生效日期:  公布之后6个月
提意见截止日期:    通报之后60天
Description of content: The Draft of Technical Regulation establishes ecodesign requirements for simple set-top boxes
18) 乌克兰通报乌克兰内阁决议草案“关于批准真空吸尘器生态设计要求的技术法规” G/TBT/N/UKR/139
内容如下:技术法规草案规定了电源供电的真空吸尘器上市生态设计要求,包括混合真空吸尘器。
覆盖的产品:真空吸尘器。
 
拟批准日期:  待定
拟生效日期:  公布之后6个月
提意见截止日期:    通报之后60天
Description of content: The Draft of Technical Regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market of electric mains-operated vacuum cleaners, including hybrid vacuum cleaners
19) 乌克兰通报乌克兰内阁决议草案“关于修订某些乌克兰内阁决议” G/TBT/N/UKR/141
内容如下:通过2013年1月30日乌克兰内阁决议No.62批准修订“关于机械安全”的技术法规,通过2015年12月16日乌克兰内阁决议No.1067批准修订低压电气设备技术法规,通过2015年12月16日乌克兰内阁决议No.1077批准修订设备电磁兼容性技术法规。 
覆盖的产品:机械; 低压电器设备; 能够产生电磁干扰或可能受到这种干扰影响的设备。
 
拟批准日期:  待定
拟生效日期:  公布之日
提意见截止日期:    通报之后60天
Description of content: Amending to the Technical regulation "On safety of machinery", approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 62 of 30 January, 2013, the Technical Regulation of Low-Voltage Electrical Equipment, approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1067 of 16 December, 2015, and the Technical Regulation of electromagnetic compatibility of equipment, approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1077 of 16 December, 2015.
 
20) 美国通报简化小型卫星许可程序 G/TBT/N/USA/1373
内容如下:在本文件中,联邦通信委员会建议简化规则,以促进部署一类称为小型卫星的卫星,这些卫星的任务期限相对较短。
 
覆盖的产品:小型卫星 其它航空器(如直升机,飞机); 航天器(包括卫星)以及亚轨道航天运载工具(HS 8802)。 无线电通信(ICS 33.060)。
 
拟批准日期:  待定
拟生效日期:  待定
提意见截止日期:     2018/07/09
Description of content: In this document, the Federal Communications Commission proposes to streamline its rules to facilitate the deployment of a class of satellites known as small satellites, which have relatively short duration missions.
 

地址:北京市东城区建国门内大街18号(恒基中心)办公楼2座8层 邮编:100005

电话总机:010-58280809 传真:010-58280810,010-58280820 会员服务邮箱:member@cccme.org.cn
会员服务热线: 010-58280888,010-58280836(工作日上午8:00-12:00 下午13:30-17:00)