MENU
China Chamber of Commerce

Overseas Economic and Trade Zones

Confirm
Cancel
x

Ok
x
Sign into your account
Member ID or Email
Join Free

zhengcejujiao

Home >News >CCCME News > Content

WTO. 厄瓜多尔通报 G/TBT/N/ECU/464/Rev.2

Publish Time:2020-09-21 00:00:00 Source:CCCME

 WTO. 厄瓜多尔通报第226(1R)“工业用阀门”技术条例第一修订草案
编号:G/TBT/N/ECU/464/Rev.2
厄瓜多尔《技术条例》规定,在销售国内和进口产品之前,工业用阀门必须满足的要求是为了保护人身安全和防止可能误导的做法。
本技术条例适用于以下产出:
1.带有焊接端的带螺纹和螺纹端的工业阀门,以及用熔炼或铸造工艺制造的圆形阀门和无螺纹阀门;
2.供石油和天然气工业管道系统使用的球体、留存阀(check)、闸门和密封阀。
本技术条例不适用于:水减压阀或GLP。

西班牙文原文:
Este reglamento técnico ecuatoriano establece los requisitos que deben cumplir las válvulas para uso industrial, previamente a la comercialización de productos nacionales e importados, con el propósito de proteger la seguridad de las personas, así como prevenir prácticas que puedan inducir a error.
Este reglamento técnico se aplica a los productos:
1. Válvulas industriales con extremos bridados, roscados, con extremos para soldar, así como las válvulas tipo oblea y las válvulas sin bridas, fabricadas por procesos de fundición o forja.
2. Válvulas de bola, retención (check), compuerta y obturación destinadas a ser utilizadas en sistemas de tuberías en industrias de petróleo y gas natural.
Este reglamento técnico no aplica a: Válvulas reductoras de presión para uso con agua, o GLP.

(技术服务中心)