WTO 秘鲁通报 G/TBT/N/PER/127

 WTO.秘鲁通报计量标准草案PNMP 023:2020罐车和车厢，测试要求和方法-第二版
编号：G/TBT/N/PER/127
秘鲁的这项计量标准具体规定了适用于受法定计量控制的车辆和油箱的计量和技术要求。它规定了标准要求和测试程序，以统一和可追溯的方式评估这些工具的计量和技术特性。
它适用于运输气压液态石油产品的罐车和车厢，条件是这些车辆和车厢用于商业交易。这些罐车和车厢除了作为运输工具的功能外，还用作计量罐，每一个车厢都有与其额定容量相应的一个体积尺度。最惠国项目附件A提供了说明性的纲要。
不适用于运载液化石油气（GLP）、水、废物、牛奶、供人消费的植物油、温度高于40℃的液体、压力产品、粘度大于20兆帕的液体的罐车和车厢。或最惠国项目1.2所列产品以外的其他产品。

西班牙文原文：
La presente Norma Metrológica Peruana especifica los requisitos metrológicos y técnicos aplicables a vehículos y vagones tanque sometidos a controles de metrología legal. Proporciona los requisitos normalizados y procedimientos de ensayo para evaluar las características metrológicas y técnicas de dichos instrumentos de manera uniforme y trazable.
Se aplica a vehículos y vagones tanque destinados al transporte de productos líquidos derivados del petróleo sometidos a presión atmosférica siempre que estos sean utilizados en transacciones comerciales. Estos vehículos y vagones tanque, además de su función de medio de transporte, se utilizan como tanques de medición en los que cada compartimiento tiene una sola medida de volumen correspondiente a su capacidad nominal. En el anexo A del proyecto de NMP se dan esquemas ilustrativos.
No se aplica a vehículos y vagones tanque que transporten gas licuado de petróleo (GLP), agua, residuos, leche, aceite vegetal para consumo humano, líquidos calentados a una temperatura superior a 40 °C, productos a presión, líquidos con viscosidad superior a 20 mPa.s, ni a otros productos distintos a los indicados en el punto 1.2 del proyecto de NMP.

技术服务中心