WTO.哥斯达黎加通报 G/TBT/N/CRI/136/Add.4

WTO.哥斯达黎加通报RTCR：425:2008轮胎技术条例
编号：G/TBT/N/CRI/136/Add.4
哥斯达黎加共和国政府于2012年12月17日通报了《轮胎技术条例》（G/TBT/N/CRI/136）第425:2008号，其目的是确定轮胎使用的技术要求和标签，为了防止和尽量减少对生命和人身安全的危险，还应防止可能误导消费者或误导消费者的做法。
1.兹通知本增编，以便向世贸组织成员国通报对上述技术条例的修改情况：
-在2018年10月24日第41485-MEIC号行政令“RTCR 486:2016轮胎技术条例”之外，在《政府公报》中公布了2019年2月1日第23号公报，范围23，第1条，第7.1.4项的遵守情况说明。7.1.5.同样，增加了一个过渡二。
-修订第2和第4款的表2、第5.2款、第7.1.1和7.1.2款以及第1条第8.1款和第8.1款，以及2018年10月24日第41485-MEIC号行政令“RTCR 486:2016轮胎技术条例”的过渡条款，公布在《政府公报》上。2019年2月1日第23号公告，范围23。
请注意，这项修正案的目的是促进贸易和执行《规则》，本修正案将于2020年8月1日生效，以确保进入哥斯达黎加的轮胎中有85%不被阻止。它们在遵守合格性评估程序方面遇到困难，这可能导致市场短缺。因此，自通知之日起，世贸组织成员国可在30天内就该提案提出意见。
西班牙文原文：
El Gobierno de la República de Costa Rica informa que notificó el 17 de diciembre de 2012 el RTCR: 425: 2008 Reglamento Técnico de Llantas Neumáticas bajo la signatura G/TBT/N/CRI/136, con la finalidad de establecer los requisitos técnicos y de etiquetado de llantas neumáticas destinadas al uso de vehículos, con el fin de prevenir y minimizar riesgos para la vida y la integridad humana, adicionalmente prevenir prácticas que puedan inducir a error o enga?o a los consumidores.
Se informa que se realiza este Addendum, a fin de comunicar a los países miembros de OMC, sobre las modificaciones, que se realizan a dicho reglamento técnico:
- Se adiciona al Decreto Ejecutivo No 41485-MEIC del 24 de octubre de 2018, "RTCR 486: 2016 REGLAMENTO TECNICO PARA LLANTAS NEUMATICAS"; publicado en el Diario Oficial La Gaceta No 23 del 01 de febrero de 2019, Alcance No 23, en el Artículo 1o, dentro del Apartado 7 DEMOSTRACIóN DE LA CONFORMIDAD, los incisos 7.1.4. y 7.1.5. De igual manera se adiciona un Transitorio II.
- Se reforma la tabla 2 del numeral 2 y 4; el inciso 5.2 del numeral 5, los incisos 7.1.1 y 7.1.2 del numeral 7 y el inciso 8.1 del numeral 8 ambos del Artículo 1o y el transitorio del Decreto Ejecutivo No 41485-MEIC 24 de octubre de 2018, "RTCR 486: 2016 REGLAMENTO TECNICO PARA LLANTAS NEUMATICAS"; publicado en el Diario Oficial La Gaceta No 23 del 01 de febrero de 2019, Alcance No 23.
No se omite indicar, que lo que busca esta modificación es facilitar el comercio y la aplicación del reglamento, la presente reforma entrará en vigencia el 01 de agosto de 2020, a fin de que no se impida que cerca del 85% de las llantas que ingresan a nuestro país, tengan problemas para cumplir con el Procedimiento de Evaluación de la Conformidad, lo cual podría tener como consecuencia, una escasez en el mercado. Razón por lo cual, se brindan 30 días a partir de su notificación, para que los países miembros de OMC, realicen observaciones a dicha propuesta.（技术服务中心）