信息资讯

News & Information

对埃及出口公司注册须知

来源:驻埃及使馆经商处 时间:2016-03-22 分享:

  一、了解公司出口产品的海关编码。
        二、对照埃及贸工部第43号部长令所规定的产品范围,如果出口产品的海关编码在要求注册的产品范围内,则需要进行公司注册,否则不需要注册。
        三、认真阅读进出口控制总局网站
www.goeic.gov.eg相关文件要求,包括992号、43号部长令、所需提交文件清单和针对工厂和公司的具体文件要求,并根据要求在网站上提交相关文件。
        四、进出口控制总局网站只负责收集文件,并不负责文件审核工作。收齐文件后交公司注册办公室进行审核和注册。
        五、进出口控制总局在开罗和其他主要城市设立了专门办理公司注册的办公室, 开罗办公室地址:1 El  Sheikh Marouf street-intersection of  Ramses street,出口公司可自行或通过埃及进口商帮助前往办理。
        六、所提交文件须经注册的翻译公司翻译,并经埃及驻华使馆认证。
        七、文件通过审核后,会得到GOEIC的邮件确认通知。
        八、新规实施日期为3月17日,埃方确认是装运日。
        九、埃及进出口控制总局负责中国公司注册的联系人:Mr. Mamdouh Taha, Email:m.taha@goeic.gov.eg  只接受邮件咨询。

故在此提醒建议广大对埃出口企业,要详细研读埃工贸部的注册新规,持续关注相关技术性贸易措施,利用新规实施前的过渡期及早准备好注册所需资料,顺利注册,避免造成不必要的损失。

        附件1.
         埃贸工部新规要求对埃出口厂商需注册
         2015年12月30日,埃及贸工部出台新规定,对埃及出口商品(详细清单附后)的生产厂商需在埃及进出口控制总局(GOEIC)注册。未完成注册的厂商,埃海关将对其产品不予放行。新规定将在出台后两个月(2016年3月1日)正式生效。注册须由生产厂商的法定代表人、品牌所有者或前两者的法定委托人完成。注册所需资料如下:
        1、生产商营业执照复印件;
        2、法人实体及经营范围证件;
        3、生产商自有品牌及其代理或授权的品牌信息;
        4、工厂申请并获得的质量监管认证、符合环境标准和国际劳工组织公约的证明、以及国际实验室认可合作组织(ILAC)的认证;
        5、同意接受埃方技术团组对工厂安全生产和环境标准进行核查。

 需注册的商品清单如下:
        零售奶制品;零售水果罐头及果干;零售食用油及油脂;零售的巧克力及其他含可可类食品;糖类;面食;零售果汁;纯净水、矿泉水及汽水;化妆品、护肤品、牙齿护理品、除臭剂、洗浴用品、香水;零售肥皂、香皂类清洁用品;地面覆盖产品;餐具和厨具;浴缸、洗手台、马桶;卫生纸、化妆纸、尿不湿;瓷砖;玻璃材质的桌子;军工铁具;炉具、炸锅、空调、风扇、洗衣机、搅拌器、热水器等家电;家具及办公家具;自行车、摩托车及电动车;钟表;家用照明设备;儿童玩具。
        新规还规定,装运单据(提单、发票、产地证等)必须由出口商银行直接交给进口商银行,不可交给进口商或通过出口商递交给进口商银行,否则将被拒收。(驻埃及使馆经商处  2016-01-11)

        附件2.
        埃及贸工部就国外出口商注册事发布第43号部长令
        2016年1月16日,埃及贸工部发布第43号令,对2015年12月30日发布的第992号令做了修改,增加了对出口商提供的注册文件进行审核的条款,内容如下:
        工厂/公司提供正确且合法的文件后,将予以注册。如果需要,在埃及贸工部的批准下,埃及有关机构将对一些公司提供的文件真伪进行审核。
        该部长令并把新规实施时间延期为3月17日。

请有关出口商主动在埃及进出口控制总局网页上根据要求进行注册。在完成文件提交后,将会收到一份确认邮件和一个注册号码,需凭注册号缴纳注册费(约300埃镑)后完成注册。国内公司亦可授权当地进口商到进出口控制总局交费。
        另据埃及进出口控制总局称,该新规不适用于一些在埃的跨国公司(比如华为等)的进出口贸易。(驻埃及使馆经商处  2016-01-27)

声明:本文所用素材来源于网络,如涉版权问题,请及时联系我们删除。